李克強表示，中方愿同東盟方攜手努力，堅持中國—東盟友誼之樹常青，共同譜寫雙方關系發展的簇新篇章，共同建設更加嚴密的中國—東盟運氣共同體，為亞洲及世界和平與發展的高尚事業作出更大的貢獻。

　　年吞在致辭中表示，中國與東盟戰略伙伴關系的建立為促進雙方友好往來、推進互利合作、堅固睦鄰友好作出了重要貢獻，并將進一步深化和拓展中國東盟之間的社會文化交流與合作。東盟踴躍致力于通過文化、媒體和學生交流，以及民間紐帶，加強中國與東盟，尤其是青年之間的社會文化交流與合作。作為東盟輪值主席國，緬甸將盡所有盡力加強中國與東盟成員國之間的戰略伙伴關系，促進雙方文化交流運動的舉辦。

圖為劉延東會見年吞一行。記者 智 斐 攝

　　清華新聞網4月8日電（記者 趙姝婧）4月7日，2014中國—東盟文化交流年開幕式在清華大學新清華學堂舉辦。中國國務院總理李克強、東盟輪值主席國緬甸總統吳登盛、中國—東盟關系和諧國泰國總理英拉發來賀信。中國國務院副總理劉延東與緬甸副總統年吞、東盟秘書長黎良明共同出席開幕式。

2014中國—東盟文化交流年在清華大學開幕 李克強吳登盛英拉致信祝愿

圖為年吞在開幕式上致辭。記者 智 斐 攝

　　劉延東在致辭中表示，中國與東盟國家友好交流的歷史源遠流長，中國文化與東南亞各國、各民族文化的容納互鑒、共同發展，為世界的多元文化的和諧共生作出了主要奉獻。中國與東盟樹立戰略伙伴關系十年來，雙方職員往來更加親密，文化交流更加深刻，合作共鳴更加普遍，構成了官民并舉、多方參加的交流格式，有利地增進了彼此的懂得與友誼。

　　據先容，從4月7日起至今年年底，中國與東盟雙方將在文化交流年框架內，在中國和東盟各成員國展開150多場豐盛多彩、情勢多樣的系列文化交流活動,清華中層培訓，包含演出、展覽、影視、出版、體育、游覽、青年交流等層面，以及“海上絲綢之路”、海外中國文化核心活動與建設、海外“歡喜春節”和慶賀中馬建交40周年等專題活動。

劉延東缺席并致辭

　　李克強在賀信中對中國—東盟文明交流年揭幕表現慶祝。李克強指出，中國和東盟山水相連、文化融合、血脈相親。今年是中國和東盟策略搭檔關聯第二個十年的開局之年，中國跟東盟關系正站在新的歷史出發點上。中國政府高度器重與東盟之間的睦鄰友愛與互利配合，盼望通過本次文化交換年的舉行，向世界展現中國和東盟人文來往的豐富果實，浮現雙方文化藝術發展的光輝成績，為中國和東盟各國藝術家和各國國民友好協作搭建更加遼闊的舞臺。

　　當晚的新清華學堂燈火通明，彌漫著青春氣味。開幕式主題文藝演出《貌合神離》在《讓世界充斥和平》的美好旋律中拉開帷幕，中國交響樂團從屬少年及女子合唱團的孩子們與東盟各國的友情小使者們用天籟般的童聲，演繹了中國和東盟各國山水相連、文化交流的傳統世代相傳。演出分為積厚流光、國內良知、風雨同舟3個篇章，一幅中國與東盟一衣帶水、海納百川、同舟共濟和共同瞻望21世紀海上絲綢之路的漂亮畫卷漸漸開展。其中，中國片子樂團帶來的東盟各國和中國名曲連奏《琴瑟和鳴》，表白了中國和東盟的文化水乳交融、親如一家；緬甸國度舞蹈團為觀眾獻上緬甸傳統舞蹈《神婆舞》、泰國古典舞名家和中國東方演藝團體的舞蹈演員獨特表演泰國跳舞《金殿祝愿》，云南少數民族舞蹈家貢獻了哈尼族舞蹈《木屐舞》和彝族舞蹈《跳花腰》；菲律賓、老撾、越南、新加坡、文萊五國歌手則以一組鄧麗君經典老歌詮釋“音樂無國界”；曾屢次演繹中公民歌的印度尼西亞“協調陽光”組合這次帶來了北京奧運會主題歌《我和你》，以及印尼船歌《星星索》；東盟十國打擊樂表演藝術家攜手表演的《擊鼓同舟》，好像擊打出中國與東盟各國聯袂向前的鏗鏘節奏，將整場演出引向熱潮……上演在全部演員演唱的歌曲《友誼地久天長》中美滿落下帷幕。

　　中國文化部部長蔡武在開幕式上宣讀了國務院總理李克強的賀信并主持開幕式。東盟各國政府有關部分負責人，中國外交部副部長劉振民、文化部副部長丁偉、團中心書記處書記周長奎、對外友協副會長謝元，清華大學黨委書記陳旭、副校長邱勇、副校長薛其坤以及清華大學師生代表、消息媒體代表1000余人出席開幕式。

圖為劉延東在開幕式上致辭。記者 智 斐 攝

圖為劉延東會見黎良明與東盟各代表團團長一行。記者 智 斐 攝

　　自1991年中國與東盟開端對話過程，尤其是2003年中國與東盟建破戰略伙伴關系以來，雙方各范疇合作一直拓展和深入，文化領域的交流與合作近年來更是獲得長足發展，中國和東盟各成員國之間對彼此文化的了解、尊敬和觀賞不斷增強。

圖為文藝演呈現場。記者 智 斐 攝

　　劉延東指出，舉辦中國—東盟文化交流年是雙方引導人達成的重要共識。中方愿以文化為紐帶，與東盟方攜手努力，深化人文交流，夯實友好合作的民心和社會基本，共同編織合作共贏的錦繡畫卷。

編纂：欣研 襄樺

　　開幕式前，劉延東分辨會面了年吞、黎良明及東盟各代表團團長。

• 公方彬走進清華為國防生講述中心價值觀 - 清華大學消息網
• 陳吉寧會面《迷信》雜志新任主編瑪西婭·納特女士 - 清華大學新
• 陳吉寧校長調研化工系 - 清華大學消息網
• 金融學院結合金融界網站探討金融業翻新發展 - 清華大學消息網
• 《清華金融評論》首期道口局勢剖析會探討影子銀行 - 清華大學新
• 邱勇入選中國高教會薪酬治理研討分會理事長 - 清華大學消息網
• 陳吉寧會面美國杜克大學校長 兩校續簽配合備忘錄 - 清華大學消息
• 三百余師生加入清華春季學期無償獻血運動 - 清華大學消息網